Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة آليا {سيارات}
    relevante Treffer
    die Zwangsbremsauslösung (n.) , {transport.}
    نظام التحكم في القطار آليا {نقل}
    das Geschwindigkeitsregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    die Geschwindigkeitsregelung (n.) , {CC}, {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    das Tempomat (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    elektronische Geschwindigkeitsregelanlage {Auto.}
    نظام التحكم الإلكتروني في السرعة {سيارات}
    der Tempostatbetrieb (n.) , {Auto.}
    تشغيل نظام التحكم في السرعة {سيارات}
    die Drehzahlsteuerung (n.) , {tech.}
    نظام تحكم السرعة الدورانية {تقنية}
    das Geschwindigkeitsregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الذاتي في سرعة السير {سيارات}
    adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    AAGR {adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    FTS {Fahrerloses Transportsystem}, abbr., {Auto.,tech.}
    نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
    fahrerloses Transportsystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
    das punktförmige Sicherungssystem (n.) , {transport.}
    نظام الإرسال المتقطع لحماية القطار آليا {نقل}
    die Geschwindigkeitsregelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في السرعة {سيارات}
    die Drehzahlregelung (n.)
    التحكم في سرعة
    das Tempostat (n.) , {Auto.}
    التحكم في ثبات السرعة {سيارات}
    die Steuerung der Drehzahl eines Motors {tech.}
    التحكم في سرعة المحرك {تقنية}
    aktive Geschwindigkeitsregelung {Auto.}
    التحكم النشط في السرعة {سيارات}
    der Geschwindigkeitsregler (n.)
    وحدة تحكم السرعة
    ESC {electronic speed control}, abbr., {elect.}
    التحكم الإلكتروني في السرعة {كهرباء}
    die Geschwindigkeitsregelanlage (n.) , {Auto.}
    منظومة التحكم في سرعة السيارة {سيارات}
    die Geschwindigkeitswarnanlage (n.) , {Auto.}
    نظام إنذار السرعة {سيارات}
    abstandsgeregelter Tempomat {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة التكيفي {سيارات}
    das Abstandsregeltempostat (n.) , {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة التكيّفي {سيارات}
    ACC {Adaptive Cruise Control}, abbr., {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة التكيفي {سيارات}
    das Hochgeschwindigkeitstransportsystem (n.) , {Hyperloop}
    نظام نقل عالي السرعه
    das Regelsystem (n.)
    نظام تحكم
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    das Betriebsführungssystem (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    نِظام التحكّم {لعنفات الرياح}، {كهرباء}